Complicaciones en los tratamientos odontológicos en los niños vih (+) con diagnóstico hematológico de anemia / The dental treatment complications in hiv (+) children with hematological diagnosis of anemia

Determinar las complicaciones en los tratamientos odontológicos en los niños VIH (+) con diagnóstico hematológico. Estudio retrospectivo, analítico y transversal de la relación entre niños VIH (+) con anemia y bajo terapia antirretroviral que asistieron al CAPEI/UCV en el período 2000-2010, y las complicaciones ocurridas en los tratamientos odontológicos. En relación a las complicaciones en todos los pacientes, se pudo observar en un 20% (28/137) infecciones y sangrado, mientras que el 80% (109/137) no presentó. El tratamiento odontológico llevado a cabo con las menores complicaciones y seguridad en estos niños y niñas con VIH, sumado a los procesos infamatorios e infecciones que inciden en la respuesta inmunológica, nos lleva a establecer como imperativo socio moral que la atención en salud bucal forme parte de los equipos interdisciplinarios dedicados al tratamiento de este tipo de paciente...

To determine the dental treatment complications in HIV (+) children with hematological diagnosis of anemia. A retrospective, analytical and cross-sectional study of the relationship between HIV (+) children with anemia and on antiretroviral therapy attending the CAPEI / UCV in 2000-2010, and complications occurred in dental treatments. In relation to complications in all patients, it was observed that 20% (28/137) had infections and sacred, while 80% (109/137) did not. The dental treatment carried out with minor complications and safety in these children with HIV, coupled with libelous processes and infections that affect the immune response, leads us to establish as a moral imperative partner in oral health care part of interdisciplinary teams dedicated to the treatment of this type of patient...

Intervención odontosanitaria, para controlar caries en dentición primaria en hijos de madres VIH/SIDA / Odontosanitaria, intervention to control dental caries in primary denticion in children of mothers HIV/AIDS

Desarrollar una estrategia de intervención odontosanitaria, integral, educativa y preventiva para controlar la caries en dentición primaria en los hijo/as de las madres VIH/SDA Estudio de casos y controles. La muestra fue de 30 embarazadas VIH/SIDA y sus hijos, que acudieron al Centro de Atención a Pacientes con Enfermedades Infectocontagiosas ¨Dra. Elsa La Corte¨ del Facultad de odontología de la Universidad Central de Venezuela, desde enero 2006. Se elaboraron tres instrumentos de recolección de datos para estudiar las variables sociodemográficas, condiciones de salud bucal de la madre y el niño. Se entrenó a las madres individualmente en técnicas de higiene bucal de acuerdo a la edad del niño, se realizó intervención preventiva con barnices de fluoruro al de sodio al 5%. El grupo control fue de 45 niños expuestos que no tuvieron la oportunidad de ser intervenidos. Estadísticamente se compararon grupos por medio de la prueba exacta de Fisher, la distribución t de Student. Se calculó el coeficiente de correlación de Pearson para establecer asociación entre las variables. Las edad materna fue entre 14 y 40 años, el 40% no perciben ningún ingreso.En las embarazadas el índice fue CPOD: 15,40 ± 4,4. Al completar la dentición primaria de sus hijos el índice ceo = 0, en contraste, con el grupo control cuyo promedio de índice ceo = 9.54 ± 4.81. La estrategia Odontosanitaria: educativa con tratamiento preventivo en las embarazadas VIH/SIDA, permitió reconocer la importancia de su cuidado bucal durante el embarazo, el auto examen bucal y el entrenamiento en el reconocimiento lesiones cariosas en ellas y sus hijos, así como la importancia del los controles bucales desde el nacimiento y la asistencia a las aplicaciones de barnices de fluoruro se logró prevenir la caries en sus hijos.

To develop an intervention strategy sanitary in dental health, comprehensive, educational and preventive to control caries in primary teeth in the son of the mothers HIV/SDA. A study of cases and controls. The sample was composed of 30 pregnant HIV/AIDS and their son/ace, in CAPEI/UCV, since January 2006. Three instruments were developed to collect data to study the sociodemographic variables, conditions of oral health of the mother and the child. Trained mothers individually in techniques of oral hygiene children according to age, preventive measures were applied with varnishes of the sodium fluoride to 5 %. The control group 45 children exposed without intervention. Groups were compared statistically by means of Fisher's exact test, the Student-t distribution. We calculated the Pearson correlation coefficient to establish an association between the variables. RESULTS: The maternal age was between 14 and 40 years, the 40% does not receive any income, pregnant women in the DMFT index was: 15.40 ± 4.4. To complete the primary dentition of their son/as the index ceo = 0, in contrast, with the control group whose average ceo index = 9.54 ± 4.81. The strategy in dental health educational with preventive treatment in pregnant HIV/AIDS, enabled us to recognize the importance of oral health during pregnancy, the auto oral exam and training in the recognition carious lesions, the importance of the oral controls from the birth, as well as the applications of fluoride varnish prevented caries in their children.

Prevalencia de candidiasis bucal en pacientes VIH/SIDA: estudio retrospectivo / Prevalence of oral candidiasis in HIV/AIDS patients: a retrospective study

El objetivo de este trabajo fue conocer la prevalencia de candidiasis bucal en un grupo de pacientes VIH/SIDA que acudieron al Servicio de Atención a Pacientes con Enfermedades Infectocontagiosas (SAPEI) de la Facultad de Odontología de la UCV. Se estudiaron 509 pacientes de los cuales 151 al examen clínico presentaron lesiones bucales de candidiasis; de éstos, 119 eran hombres y 32 mujeres, con un rando de edades entre 19 y 64 años y un promedio de 38,12 años. Los pacientes fueron agrupados según los factores predisponentes o facilitadores de la infección el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) en: heterosexuales, homosexuales, uso de drogas por vía parenteral, transfusión sanguínea o por factor desconocido. A todos los sujetos se les examinó la cavidad bucal y se realizó toma de muestra bucal la cual fue sembrada en el medio de agar dextrosa Sabouraud e incubadas a 27ºC por 48-72 horas. La prevalencia de lesiones candidiásicas bucales fue de 29,66 por ciento

Manifestaciones bucales e infecciones oportunistas mas frecuentes encontradas en 208 pacientes con infección por VIH/SIDA / Most frequent oral manifestations and oportunistic infections found in 208 patients with HIV/AIDS infection

La historia natural de la infección por VIH/SIDA ha sido descrita como un deterioro insidioso y progresivo del sistema inmune; generalmente esto se acompaña con el reconocimiento de algunas manifestaciones bucales; las mismas son de gran importancia porque podrÝan representar el primer signo de esta enfermedad. El propósito de este estudio fue determinar los tipos y la prevalencia de lesiones bucales asociadas a la infección por VIH/SIDA y la prevalencia de infecciones oportunistas. MÚtodos: este es un estudio descriptivo, transversal, preliminar y exploratorio que incluye un grupo de pacientes con evidencia serológica de infecicón por VIH/SIDA, los cuales fueron examinados durante el perÝodo comprendido entre los meses de noviembre de 1998 y julio del 2000. Resultados: dentro de este grupo de pacientes, 108 (66 por ciento) presentaron lesiones bucales. Las mßs comunes fueron: candidasis (48.7 por ciento), leucoplasia vellosa (12.3 por ciento), herpes labial (11.7 por ciento), otras lesiones bucales fueron: leucoplasia (6.5 por ciento), hiperpigmentación melßnica (4.5 por ciento). Las enfermedades infecciosas oportunistas mßs frecuentes fueron la hepatitis (14.9 por ciento), neumonÝa por pneumocistis carinii (11.5 por ciento), infección por el virus del herpes zoster (8.6 por ciento) y toxoplasmosis (8.6 por ciento). Conclusión: los pacientes con infeccion por VIH/SIDA presentan un amplio espectro de manifestaciones bucales e infecciones oportunistas, por lo tanto el reconocimiento, diagnóstico, manejo y tratamiento adecuado son importantes para el mejoramiento de la calidad de vida de estos individuos